For better Low Light images iPhone 14 is enhanced with aperture of ƒ/1.9
A15 Bionic is used in both models.
If you already own a iPhone 13 then it's not worth upgrading to iPhone 14 because the changes are very minimal. But if you are going to buy a new one, then go for iPhone 14.